Videos del Estandar del Maine Coon por Lene Glem

Me gustaría expresar mi sincero agradecimiento ❤ a Lene Glem (Coogans Cattery) y Juez Fife, por darme su permiso para reproducir los vídeos en mi blog.

Videos originales en danés con su transcripción al español

A continuación, presentamos una serie especial de documentos multimedia originales. Cada clip se presenta con su correspondiente traducción completa al español, ofreciendo un explicación única sobre el estandar del Maine Coon.

Clip Video 1

Traducción al Español:

Ella es una gata Maine Coon,la raza más grande del mundo. Es una raza estadounidense.Existe un estándar escrito que indica que debe ser una gata de gran tamaño. Es decir, debe tener buena anchura, buena estructura ósea, patas fuertes, cuerpo robusto, tronco sólido, cabeza grande y ancha, pelaje medio. Debe haber buena anchura,y buena musculatura que le permita vivir en libertad en el bosque. En general, todo debe estar en proporción en la gata,y estar en buenas condiciones.Debe ser musculoso en sí mismo, debe ser equilibrado. Debe haber buen peso (o solidez) y buen equilibrio en el gato, cuando esté completamente desarrollado

Clip Video 2

Traducción al Español:

Forma del Cuerpo y Soporte : El cuerpo debe tener una forma rectangular, no cuadrada. Proporciones: [00:45] Se requiere buena altura en las patas y buena longitud en el cuerpo para proyectar una postura atractiva y equilibrada. Soporte: [00:45 - 00:55] Las patas deben ser grandes y anchas para el soporte. Fuerza: [01:08] Debe haber buena estructura ósea y músculos visibles para reflejar la fuerza. Detalles del Torso: [00:55] Se exige buena tonicidad muscular y buen pecho ancho.

Clip Video 3

Traducción al Español:

Forma de la Cabeza y Perfil : Se evalúan las proporciones y el contorno de la cabeza. Longitud: [00:27] Debe haber una longitud igual dividida entre el hocico, la caja (mejillas) y la longitud total de la cabeza. Perfil Cóncavo: [00:27] El perfil debe ser un suave slope cóncavo que se eleva hacia la frente, junto con una buena altura y redondeo en la parte superior. Contorno Cuadrado: [00:59] Se busca un contorno uniforme en forma de caja cuadrada, sin hendiduras. Línea Vertical: [01:29] Al mirar el perfil, el labio superior debe seguir una línea recta y vertical hasta la nariz, sin desviarse (ni debajo ni encima). Redondez Superior: [02:32] La parte superior de la frente debe tener un hermoso redondeo.

Clip Video 4

Traducción al Español:

Orejas y Expresión : El posicionamiento y la forma de las orejas son clave para la expresión. Colocación y Anchura: [00:26] Deben estar altas en la cabeza y anchas en la base, con una separación entre ellas equivalente al ancho de un oído. Orientación: [01:06] El oído interior debe estar ligeramente hacia adentro y el exterior ligeramente hacia afuera, siguiendo la línea lateral del ojo. Forma: [01:33] La forma debe tener líneas afiladas y rectas (idealmente triangular), evitando redondeces, y se esperan mechones largos (tufts).

Clip Video 5

Traducción al Español:

Cola: La cola debe complementar la longitud del cuerpo. Longitud: [00:08] Debe ser tan larga como el cuerpo y llegar al menos hasta la mitad de los omóplatos. Textura: [00:08] Debe ser frondosa (bushy) y tener pelos largos que fluyen hacia los lados, cayendo lentamente.

Clip Video 6

Traducción al Español:

Pelaje y Textura: Descripción de la capa y su calidad. Longitud y Melena: [00:14] El pelaje es semi-largo, debe tener un collar lleno de pliegues que comienza a descender por el cuerpo. Subpelo: Debe tener pelo semi-largo en el vientre y algo de subpelo. Calidad: [00:59] Debe ser sedoso al tacto. La capa debe ser capaz de volver a cerrarse suavemente al soltarla (dividida pero suave).

Clip Video 7

Traducción al Español:

Evaluación Detallada de un Ejemplar : Esta sección ofrece comentarios de un juicio individual, enfocándose en la perfección de los atributos. Diferencias Sexuales: [00:05] El macho es más grande y fuerte que la hembra. Estructura y Sustancia: Se elogia la fina estructura ósea, buena tonicidad muscular, y una hermosa armonía y equilibrio. Anchura: [00:35] Se busca que la anchura sea uniforme en todo el cuerpo, incluso en la parte trasera. Perfil y Frente: [01:23 - 01:57] Se valora la línea de perfil, la altura y un suave slope, con un redondeo fino en la frente, sugiriendo que este podría ser un poco más alto para evitar verse "aplastado". Hocico y Transición: [01:57 - 02:48] Se busca un equilibrio entre las longitudes del hocico superior e inferior. Se destaca la buena transición a los pómulos bien marcados y huesos de la mejilla fuertes. Ojos: [03:58] Se prefiere una forma de ojo más ovalada. Patrón: [04:39] El patrón mackerel (atigrado) debe tener hermosas marcaciones y contrastes.

Clip Video 8

Traducción al Español:

Forma del Ojo y Expresión: Consideraciones sobre la mirada y la impresión general. Forma del Ojo: [00:28] Debe ser ligeramente en forma de nuez, pero nunca en forma de almendra. Cuando están abiertos, los ojos deben verse redondos. Expresión: [00:47] El objetivo es lograr una expresión suave. Se advierte que una expresión dura a menudo se debe a tener líneas superiores demasiado afiladas (overcoat).